Saturday, December 11, 2010

Salut D'amour

在家裡看著諾貝爾頒獎禮直播,諾貝爾委員會主席亞格蘭德發言後,小提琴家張萬鈞表演了好幾首燴炙人口的歌曲,其中一首是英國作曲家艾爾加(Sir Edward Elgar,1857-1934)的名曲《愛的禮讚》(Salut D'amour ),這首他用來送給當年未婚妻的訂情信物,人們當今大多是在婚禮等喜慶場合演奏,在這挪威個獨特時空,為一同缺席的劉曉波和劉霞這對苦命鴛鴦而演奏,顯得異常動人,令我感動不已。

我對古典音樂是有限公司,但曾幾何時少年時曾跑去學古典吉他,每星期到筲箕灣到一位年青古典吉他演奏家的家讓他私人授課,當然是痴人說夢話,最後也學無所成,惟有當時老師強迫聽古典音樂,硬啃了大量巴羅克時期或巴哈的音樂,差點要口吐白沫之際,在那一大堆卡式帶中聽到英國「吉他王子」John Williams所演奏的《Salut D'amour 》,間直甘泉一味,始終浪漫主義作品現代感較強烈,當年我等年輕人較能認同。尤其開首部份更像流行曲風格,其實也有不少流行曲借用過旋律,包括台灣那位所謂「可愛教主」的一首歌曲。

本來這曲如頒獎禮中是用小提琴配鋼琴演奏,但後來出現很多不同的編曲,其中也包括吉他,可惜我就是學不來。所以今晚Salut D'amour奏起,我立即雞皮疙瘩,差點要哭了出來。我想艾爾加泉下有之,也認同這是詮釋他這首名作的最佳場景。

Salut D'Amour by John Williams from Fotopiggie on Vimeo.