Ukulele，綽號Uke，台灣譯了個很搞的名字，叫「烏克麗麗」，還以為是染髮劑的宣傳口號，台灣二人合唱組合「優客李林」也是借用了Ukulele的譯音，感覺來得優雅得多。源自夏威夷的四弦樂器，一直很多人都把它作『小吉他』看待，但市面上曾遍找到的高音（soprano）Uke，弦線音調分佈為G-C-E-A，跟一般吉他的E-A-D-G-B-E也不盡相同，所以學慣吉他的人學Uke不見得能一步到位。也許因為弦線少了，體績小了，很多人小看Uke，以為是一種簡單的樂器，學Uke的確可能比較容易上手，例如和弦上比吉他簡單，也許因為這樣，我也知道很多小學生都把當作課外活動，就好像以前一伙兒去學牧童笛，但查實易學難精，粗糙的令她發聲不難，但要彈得精巧悅耳難度不少。Uke也不是好欺負的，她可以便宜到一頓飯的價錢就能買得到，但那些用上好夏威夷相思木（Koa）手工做的Uke，可以賽得上名貴的美國吉他。
這個小傢伙可以有什麼能耐呢？不用聽別的，就單單聽一下日裔美籍Uke高手Jake Shimabukuro就夠了。簡單一句介紹Jake Shimabukuro：他就是Ukulele界的Jimi Hendrix！其超乎神技的魔術指法，還有彈到高潮時進入的狂喜狀態，沒看過Ukulele可以奏得這麼aggressive。幾年前看他奏The Beatles名曲《While My Guitar Gently Weeps》的片段，除了無可避免地目定口呆外，手裡摸著我的簾價Uke，心裡冒了一句：不要妄想了。
耳猶未盡的話，看他跟日本老牌怨曲搖滾吉他手Char的jam session，就知道這個「小吉他」有多拙拙迫人，把「大吉他」比下去！之後再來一首The Beatles經典《Something》，同樣是由已故披頭士佐治夏理遜George Harrison作曲。Harrison（見附圖）是人所皆知的Uke愛好者，每次去旅行都會把兩個放到行李箱，一個自己玩，一個就給別人和他一塊兒jam！
No comments:
Post a Comment